New York State’s unemployment rate dropped to 9.7 percent in September, marking the first time the rate has been below 10 percent since the beginning of the COVID-19 pandemic.